Birte Kaufmann

"The Travellers"

The Travellers

O meu projeto “The Travellers” revela uma visão sobre o quotidiano do maior grupo minoritário da Irlanda. Este grupo tem origem nómada, proveniente da tradição dos trabalhadores migrantes. Como esta tradição já não existe, os viajantes procuram uma nova identidade na Sociedade Europeia Ocidental do século XXI. Mas como as suas tradições e modo de vida são tão diferentes, eles enfrentaram problemas de aceitação por parte da restante sociedade irlandesa. Eles vivem numa espécie de mundo paralelo com regras próprias e papéis tradicionais de género, um mundo pouco acessível às pessoas fora do círculo.  Até hoje, algumas famílias de viajantes vivem na beira da estrada ilegalmente – principalmente sem eletricidade, água corrente ou saneamento, muito embora o governo tenha disponibilizado acampamentos onde eles pudessem ficar alojados com as suas caravanas.
Eu viajei para a Irlanda em 2011 numa carrinha VW para fotografar os viajantes pela primeira vez . Eu queria captar o seu modo de vida e os seus valores através das fotografias. Ao fazer isso, a minha intenção não era romanceá-los, mas mostrar o seu quotidiano. Uma vida onde as pessoas ainda caçam coelhos e onde cavalos desempenham um papel vital. Mas é também uma vida que contém sofrimento e tédio desde tenra idade. Desde o meu primeiro encontro com os viajantes, que tenho mantido contato com uma família grande. Ao longo do tempo, ganhei a confiança deles. Assim sendo, eu e a minha câmara fomos autorizadas a viver com eles e assim fazer parte das suas vidas diárias.

Birte Kaufmann

Birte Kaufmann nasceu em 1981 na Alemanha. Vive e trabalha como fotógrafa freelance em Berlim e em Colónia, na Alemanha. A autora centra-se na fotografia documental relacionada com questões relevantes sociais e da sociedade. Estudou fotografia na Ostkreuzschule fur Fotografie und Gestaltung em Berlim, na Alemanha.  Até ao momento, o seu trabalho tem sido exibido em várias mostras a solo e coletivas, bem como em festivais na Alemanha e por todo o mundo. Ganhou vários prémios, tais como, CNN Journalist Award na categoria de Fotografia, o PDN Annual, recebeu a bolsa artística VG Bildkunst, o prémio-patrocínio em fotografia documental Wuestenrot, e o EPF como 2ª classificada.


Casa Esperança

Rua de Janes, 7-13, Braga, Portugal

Casa comercial do ramo do louças domésticas e objetos decorativos, vidros, cristais, louças sanitárias, mosaicos e azulejos, sita na Rua de Janes, nº7-13. Foi fundada em 1887...

Mais informação

Horário

Terça a Domingo | Tuesday to Sunday: 10h00 - 12h30 e | and 14h30 - 18h30, Horário Noturno de 21 a 25 de Setembro | Working Hours Night (21 to 25 Set): 21h00 - 00h00

Apoios Institucionais

Braga UM DGArtes GovernoPortugal